Was haben wir in den vergangenen Wochen des Lockdowns unser Café mit der leckeren Torte vermisst, auch die Buchhandlung fehlte und erst recht unser Lieblingsrestaurant. Mit den ersten Lockerungen der Maßnahmen gegen die Coronakrise öffnen einige Läden wieder ihre Türen für Kunden. Die wirtschaftliche Situation bleibt aber weiterhin angespannt. Deshalb möchten wir Sie gern dazu ermuntern, unsere lokalen Unternehmen, Geschäfte und Betriebe zu unterstützen.

Statt anonymer Online-Shop

Sie benötigen ein Geschenk, sind auf der Suche nach einem schicken Schuh für den Sommer oder benötigen ein neues Fahrrad? Dann sollte der Besuch eines lokalen Geschäftes Ihre erste Wahl sein. Besuchen Sie beim Bummel durch die Cottbuser Innenstadt bald wieder ihre Lieblingsgeschäfte wie etwa das Griechische Restaurant Artemis am Brandenburger Platz 11, „vomFass“ in der Burgstraße Miteinander und dennoch anders Sehr geehrte Leserinnen und Leser unserer Mieterzeitung, 21 oder gleich nebenan die Boutique „High Heel’s“. Die Cottbuser Wirtschaft benötigt jetzt unsere Unterstützung: Wenn wir als Gemeinschaft durch diese Krise kommen möchten, dann sollten wir uns jetzt solidarisch zeigen.

Regional genießen

Machen Sie aus der Krise eine Chance und entdecken Sie die Lausitz neu. Die Fernreise fällt in diesem Jahr aus, Balkonien ist ganz schön – aber wie wäre es, den Sommerurlaub beim Wasserwandern auf der Spree oder im Lausitzer Seenland zu verbringen? Auch beim Schlemmen können Sie unsere Region unterstützen: Achten Sie beim Lebensmittelkauf auf Produkte aus der Gegend und entdecken Sie doch Spreewälder Spezialitäten noch einmal neu.